| غضبى من الفرانكو | |
|
+12sarah عبد الرحمن محمد nader ragab arwa rashad Geo_MiDo raneemsarhaan 7ASSO عصايه هانم tito fox HaMaDa SaLaH amira khalaf الباش مهندس 16 مشترك |
|
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
الباش مهندس الدعـــم الـفـــنــّى و مراقب المشرفين
عدد الــمــساهـمــات : 2229 تاريخ الميلاد : 12/12/1989 العمر : 34 العمل/الترفيه : طالب بهندسة شبرا الفرقة : غير ذلك القسم أو الشعبة : غير ذلك تاريخ التسجيل : 19/06/2008 الأوسمة :
| موضوع: رد: غضبى من الفرانكو الثلاثاء فبراير 23, 2010 12:12 am | |
| | |
|
| |
Geo_MiDo عالم مشهور
عدد الــمــساهـمــات : 433 تاريخ الميلاد : 20/02/1993 العمر : 31 الفرقة : الأولى القسم أو الشعبة : علوم الارض تاريخ التسجيل : 23/01/2010
| موضوع: رد: غضبى من الفرانكو الثلاثاء فبراير 23, 2010 12:13 am | |
| | |
|
| |
الباش مهندس الدعـــم الـفـــنــّى و مراقب المشرفين
عدد الــمــساهـمــات : 2229 تاريخ الميلاد : 12/12/1989 العمر : 34 العمل/الترفيه : طالب بهندسة شبرا الفرقة : غير ذلك القسم أو الشعبة : غير ذلك تاريخ التسجيل : 19/06/2008 الأوسمة :
| |
| |
الباش مهندس الدعـــم الـفـــنــّى و مراقب المشرفين
عدد الــمــساهـمــات : 2229 تاريخ الميلاد : 12/12/1989 العمر : 34 العمل/الترفيه : طالب بهندسة شبرا الفرقة : غير ذلك القسم أو الشعبة : غير ذلك تاريخ التسجيل : 19/06/2008 الأوسمة :
| |
| |
Geo_MiDo عالم مشهور
عدد الــمــساهـمــات : 433 تاريخ الميلاد : 20/02/1993 العمر : 31 الفرقة : الأولى القسم أو الشعبة : علوم الارض تاريخ التسجيل : 23/01/2010
| موضوع: رد: غضبى من الفرانكو الثلاثاء فبراير 23, 2010 1:57 am | |
| | |
|
| |
الباش مهندس الدعـــم الـفـــنــّى و مراقب المشرفين
عدد الــمــساهـمــات : 2229 تاريخ الميلاد : 12/12/1989 العمر : 34 العمل/الترفيه : طالب بهندسة شبرا الفرقة : غير ذلك القسم أو الشعبة : غير ذلك تاريخ التسجيل : 19/06/2008 الأوسمة :
| |
| |
Geo_MiDo عالم مشهور
عدد الــمــساهـمــات : 433 تاريخ الميلاد : 20/02/1993 العمر : 31 الفرقة : الأولى القسم أو الشعبة : علوم الارض تاريخ التسجيل : 23/01/2010
| موضوع: رد: غضبى من الفرانكو الثلاثاء فبراير 23, 2010 8:51 pm | |
| | |
|
| |
nader ragab عالم جديد
عدد الــمــساهـمــات : 6 تاريخ الميلاد : 21/07/1991 العمر : 33 الفرقة : بكالوريوس القسم أو الشعبة : كيمياء تاريخ التسجيل : 18/12/2009
| موضوع: رد: غضبى من الفرانكو الخميس فبراير 25, 2010 11:37 am | |
| بصراحه الموضوع اكتر من شيق وده والله مش مجامله ولكن فعلا كلامك أثر فى نفسى وحسيت ان انا وغيرى من اللى بيستخدموا الفرانكو عليهم ذنب ومسئوليه اولى فى ضياع لغتنا لغة القرأن ....... لكن من الوقت ده هقاطع الفرانكو وادعوا الى مقاطعته وانا متحمس جدا لفكرة انشاء جروب على الفيس يدعوا لذلك وفى الاول والاخر شكرا ليك بجد على الموضوع ويارب يوفقنا جميعا | |
|
| |
عصايه هانم عالم مشهور
عدد الــمــساهـمــات : 2087 تاريخ الميلاد : 01/02/1992 العمر : 32 الفرقة : الثانية القسم أو الشعبة : جيولوجيا تاريخ التسجيل : 03/12/2009 الأوسمة :
| موضوع: رد: غضبى من الفرانكو الخميس فبراير 25, 2010 3:16 pm | |
| | |
|
| |
الباش مهندس الدعـــم الـفـــنــّى و مراقب المشرفين
عدد الــمــساهـمــات : 2229 تاريخ الميلاد : 12/12/1989 العمر : 34 العمل/الترفيه : طالب بهندسة شبرا الفرقة : غير ذلك القسم أو الشعبة : غير ذلك تاريخ التسجيل : 19/06/2008 الأوسمة :
| |
| |
الباش مهندس الدعـــم الـفـــنــّى و مراقب المشرفين
عدد الــمــساهـمــات : 2229 تاريخ الميلاد : 12/12/1989 العمر : 34 العمل/الترفيه : طالب بهندسة شبرا الفرقة : غير ذلك القسم أو الشعبة : غير ذلك تاريخ التسجيل : 19/06/2008 الأوسمة :
| موضوع: رد: غضبى من الفرانكو الخميس فبراير 25, 2010 6:20 pm | |
| | |
|
| |
Geo_MiDo عالم مشهور
عدد الــمــساهـمــات : 433 تاريخ الميلاد : 20/02/1993 العمر : 31 الفرقة : الأولى القسم أو الشعبة : علوم الارض تاريخ التسجيل : 23/01/2010
| موضوع: رد: غضبى من الفرانكو الخميس فبراير 25, 2010 8:19 pm | |
| انا مش هعلق على الكلام اللي اتقال , بس لسه مستنيك يا باشا تقولي ايه هي الطرق بتاعت فهم الفرانكو و انا لسه عند وعدي لو لقيت اسباب و طرق مقنعة هبطلوا خالص و كمان هسعدك في حملتك
| |
|
| |
الباش مهندس الدعـــم الـفـــنــّى و مراقب المشرفين
عدد الــمــساهـمــات : 2229 تاريخ الميلاد : 12/12/1989 العمر : 34 العمل/الترفيه : طالب بهندسة شبرا الفرقة : غير ذلك القسم أو الشعبة : غير ذلك تاريخ التسجيل : 19/06/2008 الأوسمة :
| |
| |
عبد الرحمن محمد عالم جديد
عدد الــمــساهـمــات : 13 تاريخ الميلاد : 10/04/1986 العمر : 38 العمل/الترفيه : مش عارف الفرقة : الأولى القسم أو الشعبة : فيزيائية تاريخ التسجيل : 11/01/2010
| موضوع: رد: غضبى من الفرانكو الجمعة مارس 05, 2010 3:42 pm | |
| من الآثار السيئة للفرانكو إن إحنا بندرس المواد بالإنجليزى وده مش فى كليتنا بس ده برضه فى هندسة وطب وصيدلة وحاسبات وعلاج طبيعى وطب بيطرى وقريبا تجارة وحقوق وآداب فيها إيه لما ندرس الطب بالعربى وأسماء الأدوية وكله يبقى بالعربى زى فى سوريا ليه هما أحسن مننا فى إيه | |
|
| |
عصايه هانم عالم مشهور
عدد الــمــساهـمــات : 2087 تاريخ الميلاد : 01/02/1992 العمر : 32 الفرقة : الثانية القسم أو الشعبة : جيولوجيا تاريخ التسجيل : 03/12/2009 الأوسمة :
| موضوع: رد: غضبى من الفرانكو الجمعة مارس 05, 2010 6:28 pm | |
| الحقيقة أنا مختلفة معاك يا عبدالرحمن ف الجزئية دى
أنا شايفة ان دراسة هذه المواد بالانجليزى أسهل كتير من دراستها بالعربى لان دى مصطلحات علمية موحدة بين جميع الدول و ده بيسهل طبعا عملية التواصل و التبادل العلمى بين الدول ده غير ان ده بيطور و بيعلمنا اللغة الانجليزية و ده مايعتبرش اهانة للغة العربية أبدا و الدليل ع كده هو اننا بندرس ف مرحلة التعليم الأساسى باللغة العربية كلامك يكون صح ف حالة واحدة بس و هى انهم يجبرونا ع التحدث بالانجليزية داخل نطاق الجامعة والكلية و ده الحمدلله ماحصلش أتمنى ان وجهة نظرى تكون وصلتك و أشكرك ع مرورك | |
|
| |
Geo_MiDo عالم مشهور
عدد الــمــساهـمــات : 433 تاريخ الميلاد : 20/02/1993 العمر : 31 الفرقة : الأولى القسم أو الشعبة : علوم الارض تاريخ التسجيل : 23/01/2010
| موضوع: رد: غضبى من الفرانكو الجمعة مارس 05, 2010 10:44 pm | |
| - عبد الرحمن محمد كتب:
- من الآثار السيئة للفرانكو إن إحنا بندرس المواد بالإنجليزى وده مش فى كليتنا بس ده برضه فى هندسة وطب وصيدلة وحاسبات وعلاج طبيعى وطب بيطرى وقريبا تجارة وحقوق وآداب فيها إيه لما ندرس الطب بالعربى وأسماء الأدوية وكله يبقى بالعربى
زى فى سوريا ليه هما أحسن مننا فى إيه صدقني مش هيبقى علاام و هيبقى جهل | |
|
| |
Geo_MiDo عالم مشهور
عدد الــمــساهـمــات : 433 تاريخ الميلاد : 20/02/1993 العمر : 31 الفرقة : الأولى القسم أو الشعبة : علوم الارض تاريخ التسجيل : 23/01/2010
| موضوع: رد: غضبى من الفرانكو الجمعة مارس 05, 2010 10:47 pm | |
| - عصايه هانم كتب:
الحقيقة أنا مختلفة معاك يا عبدالرحمن ف الجزئية دى
أنا شايفة ان دراسة هذه المواد بالانجليزى أسهل كتير من دراستها بالعربى لان دى مصطلحات علمية موحدة بين جميع الدول و ده بيسهل طبعا عملية التواصل و التبادل العلمى بين الدول ده غير ان ده بيطور و بيعلمنا اللغة الانجليزية و ده مايعتبرش اهانة للغة العربية أبدا و الدليل ع كده هو اننا بندرس ف مرحلة التعليم الأساسى باللغة العربية كلامك يكون صح ف حالة واحدة بس و هى انهم يجبرونا ع التحدث بالانجليزية داخل نطاق الجامعة والكلية و ده الحمدلله ماحصلش أتمنى ان وجهة نظرى تكون وصلتك و أشكرك ع مرورك الله ينور عليكي كلامك كله حكام | |
|
| |
الباش مهندس الدعـــم الـفـــنــّى و مراقب المشرفين
عدد الــمــساهـمــات : 2229 تاريخ الميلاد : 12/12/1989 العمر : 34 العمل/الترفيه : طالب بهندسة شبرا الفرقة : غير ذلك القسم أو الشعبة : غير ذلك تاريخ التسجيل : 19/06/2008 الأوسمة :
| موضوع: رد: غضبى من الفرانكو السبت مارس 06, 2010 11:58 am | |
| - عبد الرحمن محمد كتب:
- من الآثار السيئة للفرانكو إن إحنا بندرس المواد بالإنجليزى وده مش فى كليتنا بس ده برضه فى هندسة وطب وصيدلة وحاسبات وعلاج طبيعى وطب بيطرى وقريبا تجارة وحقوق وآداب فيها إيه لما ندرس الطب بالعربى وأسماء الأدوية وكله يبقى بالعربى
زى فى سوريا ليه هما أحسن مننا فى إيه أستاذ عبد الرحمن ، أشكر لك المرور العطِر ..لكن فى الحقيقة الفرانكو شئ و القضية اللى حضرتك اتكلمت عنها شئ تانى ؛ هو فيه بينهم وجه تشابه آى نعم و هو ان الاتنين بيضعفوا مستوانا فى اللغة العربية لكن يظل الفرانكو شئ و تحدث الإنجليزية و التعامل بها شئ آخر ..هو انت كلامك يحمل نية حسنة بس فيه مشكلة بسيطة تعوق اللى حضرتك عايزه ...زى ما حضرتك ملاحظ التعلم بالإنجليزية منحصر فى مجموعة من الكليات ، لو تلاحظ ان معظمها علمية و تطبيقية زى علوم و طب و صيدلة و هندسة .. العلم دلوقت معظمه غربى الأصل ، و اللغة الأشهر أو اللى بيشترك فيها المعظم فى الغرب و على مستوى العالم كله هى الإنجليزية .. و عشان تكون - كطالب - لو فى المستقبل هتحب تتعمق فى العلم فمش من الحكمة انى اترجم لك دلوقت أول سطرين من مرجع كذا و اديهم لك بالعربى و بعدين انت تلوص بعدها و تغرق فى عالم العلم بقى .. دا العلم. التطبيق بقى نيجى لطب او صيدلة .. اسامى الأدوية و المركبات الكيميائية معظمها لاتينى ؛ فلو خلينا التعليم فى الكليات دى بالعربى هنلاقى فجوة كبيرة جدًا ما بين اللى الناس دول - الدكاترة و الصيادلة - درسوه و بين الحاجات اللى بيتعاملوا معاها فى السوق. كذلك الأمر مع مجال زى الهندسة .. امسك كتالوج أى ماكينة أو جهاز محترم ، نادر لو لقيته مكتوب بالعربى .. فصعب تعلم مهندس بالعربى و بعد كدا يطلع يلاقى نفسه مش عارف أى حاجة فى السوق.حتة تخلى اسماء الأدوية بالعربى ، فدى مش عايز اقول شبه مستحيلة ، لعدة أسباب ...* مش انت اللى بتصنع الدواء مع احترامى ، و الأدوية اللى انت بتركبها بنفسك - فى شركة النيل للأدوية مثلا و فى أى شركة أدوية فى مصر - انت مكتوب لك التركيبة و الخطوات و انت مجرد منفذ عشان توفر عن انك تجيبه متركب من برا !!* اسماء الأدوية معظمها مبنية على المادة الفعالة اللى فى الدوا ، و الميكروب أو الفيروس أو المرض اللى الدوا بيشتغل عليه ، الكلام دا كله (المادة الفعالة ، الميكروب ، الفيروس) اساميهم أصلا بالـلاتينى .. فانت لو فكرت تترجم اسماء الأدوية للعربى هيمثل تكبير فجوة بينك و بين المصنع ، فمش هتقدر تستخدم دواء لسا نازل جديد غير بعدها بـ 3 شهور على الأقل دا لو انت فرود ترجمة و إعلان بقى ، على ما تترجم و تعلن و تعرف الدكاترة و الصيادلة واحد واحد بالاسم الجديد ... شغلانة و لو ترجمت و اتعلمت الكلام دا بالعربى ، وقت ما هتحب تبدع فى المجالات دى ، مش هتعرف و هتواجه صعوبة جامدة لانك هتكون بالظبط كانك ماشى فى طريق كله مطبات و طالع نازل .. شوية عربى شوية انجليزى شوية عربى شوية انجليزى فى الحقيقة أنا أحييك على تفكيرك بس دا صعب جدًا يتنفذ على الأقل فى العصر دا ، و ماينفعش نقاطع العلوم دى او نشغل نفسنا باننا لو هنتعلمها نتعلمها بالعربى مش بالانجليزى لان دا هيخلينا جامدين فى مكاننا و مش هنعمل حاجة .. لازم يكون فيه مرونة عن كدا و خصوصًا ان العلم فى تطور مستمر ، وقت ما يبقى فيه توازن بينك و بين الغرب علميًا تقدر ساعتها تفكر تقلب الدفة زى مانت عايز لان ساعتها العالم هيسمع لك عن دلوقت .. لان الحاجات دى زى مانت عارف و زى ما عصاية قالت ليها standard يعنى مش كل واحد بيعمل اللى على هواه ، و الا هيغرق نفسه بنفسهطبعًا تعليمنا بالانجليزى بيقلل مستوانا فى اللغة العربية لان علاقتنا بيها بتنحصر فى العاميّة و اللى للأسف فى الضياع أصلا .. لكن المفروض لو احنا ناس واعية بجد مانسيبش نظام التعليم دا يجرف عقولنا من لغتنا احنا ، و نحاول نحتفظ بهويتنا و قوميتنا و آسف على الإطالة | |
|
| |
الباش مهندس الدعـــم الـفـــنــّى و مراقب المشرفين
عدد الــمــساهـمــات : 2229 تاريخ الميلاد : 12/12/1989 العمر : 34 العمل/الترفيه : طالب بهندسة شبرا الفرقة : غير ذلك القسم أو الشعبة : غير ذلك تاريخ التسجيل : 19/06/2008 الأوسمة :
| موضوع: لكل داءٍ دواء الإثنين مارس 08, 2010 4:08 pm | |
| لكل داءٍ دواء طالبتُ زملائى و أصدقائى و أخوانى (من كلا الجنسين) بعدم التخلى عن الحرف العربى و عدم تفضيل الحرف اللاتينى على العربى أو بمعنىً أدق عدم إهانة الحرف العربى. لكنّ تبريرهم لهذا كان فى معظم الأحيان عدم حفظ أماكن الحروف العربية على الكيبورد. من الغباء أن تكون متهِّمًا فحسب. و من الغباء أن تكون عارضًا للمشكلة بدون عرض حلولٍ لها .. حلول هذه المشكلة (الكتابة بالفرانكو) منها المؤقت و منها الدائم .. الدائم هو تقدير الحرف العربى عمليًا بأن تحفظ أماكن حروف اللغة العربية على الكيبورد ؛ لا يصح أن تكون عربيًا و لا تحفظ أماكن حروف لغتك على الكيبورد. هذا سيأخذ وقت ، فسندعه يأخذ وقت و سنعمل على حفظ أماكن الحروف حتى نحفظها بالفعل. لكن ماذا عن الفترة التى سيستغرقها الحفظ؟ أسنظل فيها نكتب بالفرانكو؟ لا لن تفعل ذلك عزيزى و أخى كاتب الفرانكو ، فبعد البحث جلبتُ لك أكثر من طريقة للتعامل مع هذه المشكلة .... * الطريقة الأولى http://www.yamli.com/editor/arفى هذا الموقع ستكتب كل ما تريد بالفرانكو ، تجد أنّ الموقع يترجم لك ما كتبته إلى العربية .. يقترح عليك مجموعة من الكلمات المشابهة فى النطق ، و تختار من بينها ما تقصده .. هو موقع عملى و ممتاز جدًا كذلك الأمر عزيزى غير القادر على قراءة الفرانكو ، فقط انسخ النص المكتوب بالفرانكو الذى لا تستطيع قراءته و الصقه بالمحرر الموجود بهذا الموقع و قف بمؤشر الفأرة على الكلمة ليقترح عليك مجموعة كلمات تجد من بينها كلمة أكثر منطقية و هى المقصودة .. جرب بنفسك حبيبى قارئ الموضوع ، ليس الموضوع صعب أو مرهق و لن يأخذ من وقتك الكثير * الطريقة الثانية نفس الطريقة أخى ، يتعامل بها برنامج microsoft maren كل ما عليك هو تحميل البرنامج و تنصيبه على جهازك الخاص ثم التعامل معه بالطريقة ذاتها التى تتعامل بها مع الموقع السابق ذكره حجم البرنامج 10.5 ميجا تقريبًا صور البرنامج
و هناك ملف فلاش أيضًا مرفق بداخل الملف المضغوط ، يشرح طريقة التعامل مع البرنامج تفصيليًا http://www.megaupload.com/?d=YIERDYLC* الطريقة الثالثة لا تجد هذا عمليًا معك ، تحتاج أن يحدث هذا على جهازك فى كل شئ مباشرةً بدون الاستعانة بمواقع أو برامج خارجية ، إذًا عليك بهذا العلاج .. ما رأيك بأن تصبح لغات حاسوبك ثلاثة .. نعم ثلاثة ... العربية الإنجليزية الفرانكو !!! كل ما عليك هو تحميل الملف من الرابط التالى http://www.3arabik.com/3rbk.zipثم فك الضغط ثم تنصيب اللغة بتشغيل ملف setup.exe و سيتم إضافة اللغة للنظام فورًا ويمكنك التحويل بينها و بين اللغات الأخرى باستتخدام alt+shift كالمعتاد و لك الاستعانة بالموقع فى تعلم كيفية عمل ذلك .. الفكرة ببساطة هى إعادة ترتيب أماكن الحروف العربية على لوحة المفاتيح بحيث تكون أقرب ما يمكن للحروف الإنجليزية و طريقة كتابة الفرانكو آراب http://www.3arabik.com ___________________________________________________
أظن أنّ الآن لم يعد هناك أى تبرير للتمسك بهذا الطريق (الفرانكو) فى الكتابة اللهم قد بلّغتُ ، اللهم فاشهدْ
عدل سابقا من قبل الباش مهندس في الإثنين مارس 08, 2010 7:42 pm عدل 3 مرات (السبب : تصحيح أخطاء كتابية ، و تنسيق) | |
|
| |
الباش مهندس الدعـــم الـفـــنــّى و مراقب المشرفين
عدد الــمــساهـمــات : 2229 تاريخ الميلاد : 12/12/1989 العمر : 34 العمل/الترفيه : طالب بهندسة شبرا الفرقة : غير ذلك القسم أو الشعبة : غير ذلك تاريخ التسجيل : 19/06/2008 الأوسمة :
| موضوع: ضد إستخدام لغة الفرانكو اّراب الإثنين مارس 08, 2010 4:32 pm | |
| ضد استخدام لغة الفرانكو اّراب ضد استخدام لغة الفرانكو اّراب Against using "franco-arabic" language مجموعة على الـ Facebook ترفض استخدام الفرانكوhttps://www.facebook.com/group.php?gid=16582876237انضم و حاول تساعد على التغييربكدا أكون أتميت الموضوع و الحمد للهاتمنى اكون بيه عملت حاجةو اتمنى يكون الكلام أثر و غيّرو فى النهاية لا يسعنى سوى أنأشكركم لاهتمامكم و متابعتكمأخوكم المخلص ..أحمد فؤاد مرسىالإثنين 08 / 03 / 2010 م | |
|
| |
arwa rashad عالم مشهور
عدد الــمــساهـمــات : 1004 تاريخ الميلاد : 09/07/1992 العمر : 32 الفرقة : الأولى القسم أو الشعبة : بيولوجي تاريخ التسجيل : 26/12/2009 الأوسمة :
| موضوع: رد: غضبى من الفرانكو الإثنين مارس 08, 2010 5:47 pm | |
| طبيعى دخلت الجروب وعملت انفيتات لكل اللى عندى
وياريت كلنا نعمل كده | |
|
| |
Geo_MiDo عالم مشهور
عدد الــمــساهـمــات : 433 تاريخ الميلاد : 20/02/1993 العمر : 31 الفرقة : الأولى القسم أو الشعبة : علوم الارض تاريخ التسجيل : 23/01/2010
| |
| |
الباش مهندس الدعـــم الـفـــنــّى و مراقب المشرفين
عدد الــمــساهـمــات : 2229 تاريخ الميلاد : 12/12/1989 العمر : 34 العمل/الترفيه : طالب بهندسة شبرا الفرقة : غير ذلك القسم أو الشعبة : غير ذلك تاريخ التسجيل : 19/06/2008 الأوسمة :
| موضوع: رد: غضبى من الفرانكو الثلاثاء مارس 09, 2010 5:55 pm | |
| أشكـر لكما المرور و المتابعة أروى | ميدو
| |
|
| |
عصايه هانم عالم مشهور
عدد الــمــساهـمــات : 2087 تاريخ الميلاد : 01/02/1992 العمر : 32 الفرقة : الثانية القسم أو الشعبة : جيولوجيا تاريخ التسجيل : 03/12/2009 الأوسمة :
| موضوع: رد: غضبى من الفرانكو الجمعة مارس 12, 2010 11:46 am | |
| ربنا يزيدك من علمه يا أحمد
ربنا يكتر من أمثالك ف مصر ربنا يخليك لينا هنا ع المنتدى دايما آمين.. | |
|
| |
HaMaDa SaLaH الإدارة العــــــامة
عدد الــمــساهـمــات : 2431 تاريخ الميلاد : 08/09/1990 العمر : 34 العمل/الترفيه : طالب / مدير منتدى الفرقة : الثالثة القسم أو الشعبة : جيولوجيا تاريخ التسجيل : 16/06/2008 الأوسمة :
| موضوع: رد: غضبى من الفرانكو الجمعة مارس 12, 2010 1:49 pm | |
| شكرا ياباش مهندس انا هدخل الجروب وهشترك فيه والحلول اللي انتا قدمتها جميلة جدا | |
|
| |
| غضبى من الفرانكو | |
|